Karl Lagerfeld, Le Coq Sportif